>>>>zum 2. Akt<<<<                    >>>>zum 3. Akt<<<<

Keen Utkamen mit't Unkamen

August Bodendiek (Rentner, gespielt von Klaus Hameister) und Ida Bodendiek
(seine Frau, gespielt von Ingrid Hahn) wollen ihre beste Stube vermieten.

August: "Och wat, wi nehmt en Deern, Punkt !"
Ida: "Nee, en Mann, Duppelpunkt !"

Nach dieser heißen Diskussion kommt es wie es kommen musste: ohne voneinander
zu wissen, vermieten beide die Stube, Ida an een netten Mann und August an een
netten Deern.

August's Mieterin ist Lisa (gespielt von Astrid Brunke), just die, die von dem Blumentopf
getroffen wurde, den August eigentlich seiner keifenden Nachbarin Paula Sprott
(gesprochen mit zarter Stimme von Lore Böhe) an den Kopf werfen wollte.
Lisa erklärt August, dass sie im Büro eine verheiratete Frau spielt, die sie eigentlich gar
nicht ist.
Lisa: "Mien Familje exesteert överhaupt nich. De is erfunnen."
August: "Dat Dings is goot. Dat is morn noch goot."

<weiter>                                   <zurück zur Startseite>